pleural lavage followed by surgery